Amazon Go取代不了实体店 为什么?
Amazon Go是亚马逊提出的一种新超市概念,前不久刚刚在西雅图开了第一家示范店。Amazon Go将实体店和网购的优点结合起来。消费者在店内推着购物车选购商品,买完了不用排队等结账,直接领回家就好了,手机里的亚马逊app会自动完成付款。从此告别排队长龙和忍受态度时好时坏的收银员。堪称购物界的Uber横空出世。就此,纽约客发文分析称Amazon Go无法替代实体商店,以下为该文章主要内容:
约翰和米莉亚在多伦多开了一家摩洛哥地毯商店。店铺的名字叫梅拉(Mellah)。店铺附近坐落着咖啡馆、新人住宅和廉价酒吧,不过高端家居商店倒是不多。梅拉店铺店面位置很不错,它有一个巨大的窗子,街上行人透过玻璃能够看到店内精致的地毯和纺织品。
虽然两位店主也会经常在Instagram和Facebook等社交平台上推销自己,但店铺大部分的销售还是来自现实:那些经过窗子被商品吸引的人走进来,成为他们的客户。就在笔者前去拜访的前几天,一位住住在附近的律师从圣诞晚会返家的途中相中了梅拉的地毯,他指着透过窗子看到的那个35美元的地毯,把他的信用卡交给约翰。
“赶快收费,不然一会儿我改变主意了。”他说。
这个轻松愉快的故事让我想到当今美国零售业的两大趋势,后者正在让这样面对面的销售变的越来越罕见。首先是当下网络购物的持续兴起。根据彭博社引用Adobe数据所做的报道,今年感恩节周末期间的在线销售创下历史新纪录,交易额超过50亿美元,比去年增长了18%。与此同时实体零售店的销售则下降了一个百分点。
尽管在线零售占总零售额的比例仍然较小——美国人口调查局经济普查给出的数字为8.4%,但电子商务还在继续扩大。风险投资家马克·安德森(Marc Andreessen)在三年前曾预测传统零售店会很快灭绝,他的预言虽然有点夸大其实,但也暗示了网购的普及所带来的残酷逻辑。网购着实是方便和成功的,它靠更加方便快捷和实惠的购物体验赢得消费者的心。就拿地毯来说,无论梅拉店里的品质有多么高,网上总有更多的摩洛哥地毯可供选择,价格也更便宜。只需要点击几下鼠标,足不出户也能买到心仪商品。
现在数字商务已经准备好渗透到实体店的世界。虽然百货和视频类的实体零售在网络时代一直保持强劲,但难免被Amazon Go这种新型超市竞争出局。Amazon Go是亚马逊提出的一种新超市概念,前不久刚刚在西雅图开了第一家示范店。Amazon Go将实体店和网购的优点结合起来。消费者在店内推着购物车选购商品,买完了不用排队等结账,直接领回家就好了,手机里的亚马逊app会自动完成付款。从此告别排队长龙和忍受态度时好时坏的收银员。堪称购物界的Uber横空出世。更进一步,通过跟踪消费者的消费记录和算法分析,还可以使用技术手段向消费者发送促销和特价消息。在新技术的强大优势面前,传统零售商不转型很难生存下去。
在尝试把人工从零售过程中剔除出去的努力中,Amazon Go称得上是很完善的一种方案。二十五年前,自助结账机问世,承诺将为零售商降低成本,同时还能提高消费者购物体验。虽然此后这类机器陆续出现在世界各地的超市,但在近几年,有些超市开始重新使用人工收银员。因为实际使用证明,自动结账机助长了盗窃行为,而且消费者满意度不升反降。那些曾手忙脚乱使用自助结账机给西瓜称过重的人,肯定觉得机器还是不如真人服务员贴心。
商业零售空间设计杂志《Design:Retail》的执行主编艾莉森·麦迪娜(Alison Medina)认为人们无需担心实体零售商的消亡。因为这种传统购物方式自有其魅力留住人心。
首先,能亲眼看到、亲手摸到要买的商品就是实体店最让人安心的一点。网店只提供照片、店家热情洋溢的产品介绍和虚实难辨的买家评论。你无法在iPad上触摸衣服的布料,也无法轻嗅哈密瓜的气味来判断它是生是熟。当你选购完商品走出商店,那种踏实感和幸福感无需言说。换做网购的话,即使最快的无人机送货也无法提供同样的体验。
另一方面,实体零售店也更适合产生“冲动购物”。如果前文所述那位微醺的律师是在家中玩手机而不是在街上走过,他就不可能有机会撞见心仪的地毯并当机立断决定买下它。而当他在街上时,这种冲动购物几乎必然会发生。“某种程度上,这就是‘浏览’和‘搜索’之间的区别。网上购物无法提供很好的浏览和撞见意外惊喜的机会。”纽约大学市场营销副教授亚当·奥尔特(Adam Alter)说。当我们在唱片店或书店中闲逛,突然遇到某件非买不可的商品时,大脑会产生类似赌博时的奖励快感。尽管你能在亚马逊上即刻找到目标商品,但这个过程中不会带给你“发现的喜悦”。
但是,当我们谈论Amazon Go这样的商店以及零售业的未来时,还有更深层次的问题。那就是商店不仅仅是人们掏钱买东西的地方,同时也已经成为人类生活环境的一部分。消费过程中与商品、店主的互动自有其价值。商店建立在人际关系上:收银员对奶妈怀中的孩子露出微笑;有些忠实的客户同时还会兼任商店的市场顾问。“当你踏入一家商店,它给你一种独特的氛围和感觉。”麦迪娜说。“一个Whole Foods的忠实消费者不会再光顾其他超市,因为他已经同那家商店里的人建立了良好的关系。”
当我们买东西时,不只是为了物质利益而掏钱。我们同时也付出并收获与之相关的人际互动。有时,这种互动是实用性的:服务员扫描和包装我们的杂货,并把它们搬进你车里。有时是知识性的:比如你从商店内告示上学到装吊灯的知识。其他时候,人际之间的互动更有社交性,比如在鞋店里插科打诨、在花店听人讲新鲜趣闻。这些可能与购物行为无关,但它们自有其社交上的价值。
商店是城市街道和社区的组成部分,那些在橱窗后面工作的人,构成了我们对一个地方的感觉和印象。无论是到访陌生的城市,或是从小到大生活的小城,无不如此。这些情味一旦消失,剩下的还有什么呢?对我而言,这种剥离并非进步的表现。(转载/纽约客)
扫描下方二维码或微信搜索(cookeji)添加酷科技微信公号,获取最新海外科技媒体洞察,每日一深度。